♥Dear Dalian Laowai’s friends, spring is coming!
♥Let us show you several places to visit for the holiday to see flowers!
♥滨城春意正浓，万物复苏，恰逢清明小长假，还不出门走走？
♥快去多看看，多拍拍，万不可辜负了大好春光！
♥小编今天为大家介绍几个踏春的好地方，快带上你的家人朋友去感受春天吧！
Opening Time: All day long
Price: Free
How to go there:
By Bus #22, #533, #11, then stop at 劳动公园 / Láodòng gōngyuán
By Bus #406, #534, then stop at 希望广场 / Xīwàng guǎngchǎng
地址：大连市中山区解放路5号
开放时间：全天开放
门票：免费
乘车路线：
乘坐22路、533路、11路公交车在劳动公园站下车；
乘坐406路、534路公交车在希望广场站下车；
玉兰花
Yùlán huā
桃花
táohuā
(Pictures are from Weibo users/部分图片来自微博用户)
Opening Time: All day long
Price: Free
Features: Walking Road, Big Lake
How to go there:
By Bus #535, #705, then stop at 棠梨沟 / Táng lí gōu
地址：沙河口区红旗镇人民政府马栏街288号
开放时间：全天开放
门票：免费
特点：旅顺中路木栈道，湖光山色是最大特点
乘车路线：
乘坐535路复线、705路，在棠梨沟站下车。
Opening Time：7:30-17:00（Summer）
Price: Free
How to go there:
By Bus #201, then stop at 海之韵公园 / Hǎi zhī yùn gōngyuán
地址：大连市中山区滨海北路
开放时间：7:30-17:00（夏季）
门票：免费
乘车路线：
乘坐201路有轨电车，在海之韵公园站下车
//
Enough with park, now let’s visit the one near the beach!
看够了花花草草，去海边走走吧
//
Opening Time: Day time
Price: Free
Features: Sea, birds and clear water
How to go there:
By Bus #702, #91, #541, then stop at 傅家庄 / Fùjiāzhuāng
地址：滨海路50号付家庄公园
开放时间：全天
门票：免费
特点：虽然还不能下海畅游，但是有很多海鸟，海水清澈
乘车路线：
乘坐702路、91路、541路，在傅家庄站下车
