Dimsum is very typical cuisine in places like Hong Kong and Guangdong province. We have listed up a few Hong Kong style restaurants in Dalian.

Check them out when you are looking for “Dimsum”

From Wikipedia:

Dim sum /ˈdimˈsʌm/ (simplified Chinese: 点心; traditional Chinese: 點心; pinyin: Diǎnxīn) is a style of Cantonese cuisine prepared as small bite-sized portions of food traditionally served in small steamer baskets or on small plates. Dim sum is also well known for the unique way it is served in some restaurants, whereby fully cooked and ready-to-serve dim sum dishes are carted around the restaurant for customers to choose their orders while seated at their tables.

· · · · · · ·

港式茶点

在中国的香港和广东,人们有一个优雅的习惯,就是每天早上花一些时间来吃早点,和朋友们聊天,然后开始一天的工作。逐渐地,这个习惯也在中国其他地方流行,因此就有了很多港式茶餐厅。

这类茶点样式精致,种类繁多,让人看了就很有胃口,可谓是色香味俱全!

尖沙嘴茶餐厅(罗斯福店)

Jiān shāzuǐ chá cāntīng (luósīfú diàn)

Address:

西安路139号天兴罗斯福4楼

Xī’ān lù 139 hào tiān xìng luósīfú 4 lóu

Tel:0411 – 84520149

Working Hours:9:30 – 21:00

Price:

Normal Price:50 RMB

Meituan:40 RMB(From 50 RMB)

How to go there:

By Bus #39, #101, #534, #708, then stop at 西安路站 (Xī’ān lù zhàn)

By Metro Line 1、Metro Line 2, then stop at 西安路站(B出口)(Xī’ān lù zhàn B Exit)

By Bus #503, #202, then stop at 锦辉商城站 (Jǐn huī shāngchéng zhàn)

 

地址:西安路139号天兴罗斯福4楼

电话0411 – 84520149

业时间:9:30 – 21:00

价格:

人均消费:50元

美团网:40元代金券(抵值50元)

乘车路线:

乘坐39路、101路、534路、708路公交车在西安路站下车;

乘坐地铁1号线、地铁2号线在西安路站(B出口)下车;

乘坐503路公交车、202路有轨电车在锦辉商城站下车。

 

The Place / 环境

 

Liúlián sū / 榴莲酥

                                                                   Mì zhī chāshāo / 蜜汁叉烧

                                                                            Liúshā bāo / 流沙包

 

千日贺茶餐厅(万达广场店)

Qiān rì hè chá cāntīng (wàndá guǎngchǎng diàn)

Address:

甘井子区黄浦路500号万达广场金街

Gānjǐng zi qū huángpǔ lù 500 hào wàndá guǎngchǎng jīn jiēTel:0411 – 83732877

Working Hours:11:00 – 21:00

Price:

Normal Price:58 RMB

Meituan:89 RMB (for 100 RMB worth of dish)

How to go there:

By Bus #3, #28, #531, #202, then stop at 万达广场站 (Wàndá guǎngchǎng zhàn)

 

地址:甘井子区黄浦路500号万达广场金街

电话:0411 – 83732877

营业时间:11:00 – 21:00

价格:

人均消费:58元

美团网:89元代金券(抵值100元)

乘车路线:

乘坐3路、28路、531路、202路有轨电车在万达广场站下车

 

The Place / 环境

 

Bōluó bāo/ 菠萝包

Xiā jiǎo/ 虾饺

Thia place was recommended by our friends. In this hotel, there are a lot of tasty desserts and the restaurant itself is providing buffet. So, you can freely choose different type of dishes.

下面介绍的是我们朋友去过的餐厅,在新世界酒店里面,她说这里有很多种类的点心,都很好吃,而且是自助餐,可以随心所欲的选择自己喜欢的~~

 

新世界酒店(品味轩中餐厅)

Xīn shìjiè jiǔdiàn (pǐnwèi xuān zhōng cāntīng)

Address:

中山区人民路41号新世界酒店内

Zhōngshān qū rénmín lù 41 hào xīn shìjiè jiǔdiàn nèi

Tel:0411 – 88078888

Working Hours:Lunch:11:30 – 14:00

Price:

Normal Price:128 RMB / person

Meituan:108 RMB /  person

How to go there:

By Bus #7, #16, #30, #40, then stop at 人民路站 (Rénmín lù zhàn)

By Bus #534, Metro Line 2 (B Exit), then stop at 中山广场站 (zhōngshān guǎngchǎng zhàn)

By Bus #31, then stop at 民主广场站 (Mínzhǔ guǎngchǎng zhàn)

 

地址:中山区人民路41号新世界酒店内

电话:0411 – 88078888

营业时间:午餐:11:30 – 14:00

价格:

原价:128元 / 位

美团网:108元 / 位

乘车路线:

乘坐7路、16路、30路、40路公交车在人民路站下车;

乘坐534路公交车、地铁2号线(B出口)在中山广场站下车;

乘坐31路公交车在民主广场站下车。

The Place / 环境


The Food / 菜品




footnote 2