The Lazy Dreamers （TLD） 

Rock- Indie rock band formed in Dalian, autumn 2014. The Lazy Dreamers are Elena (vocals and electric guitar, Spain), Max (Russia, lead guitar), Vladi (drums, Macedonia) and H. (Korea, bass).

独立摇滚乐队，成立于2014年秋天，目前生活在大连。梦中人的成员： Elena （来自西班牙，歌手和木吉他手），Max (来自俄罗斯，吉他手)、Vladi （来自马其顿，鼓手）和Mr H. （来自韩国，贝斯手）。

就像乐队的名字The Lazy Dreamers一样，他们是几个慵懒的造梦者，用音符编织着属于自己的音乐之梦！

Original article here

原文介绍

Date：Saturday, 8 July 2017

Time：20:30

Venue：Hertz Bar

Address：Tángshān jiē 24 hào Chūnhuī Dàshà hòu shēn / 唐山街24号春晖大厦后身

Entrance：

pre-sale: 40 RMB

on site: 50 RMB

How to get there：

By Bus #15, #16, #22, #23, #406, #531, #533, or #901, get off at Yī'èrjiǔ jiē (一二九街) bus stop;

By Bus #24, get off at Qīqī jiē(七七街).

日期：2017.7.8

时间：20:30

地址：唐山街24号春晖大厦后身（唐山街与三元街交叉路口南20米）

门票：预售40元，现场50元

乘车路线：

乘坐15路、16路、22路、23路、406路、531路、533路、901路公交车，在一二九街站下车