【OUTDOOR】MAY DAY Holiday Activities | 超级五 • 一

2017-04-22 Daisy&Nadia dalianlaowai dalianlaowai

May Day is coming! Join us at our MAY DAY special outdoor activities!

Of the two activities we're going to hold this holiday, which one would you choose? Even Both?


五一小长假,户外、纯野地,我们要玩次大的!

三天,两个活动,你选哪一个?

还是两个都要?



 OUR ACTIVITY LEADER 


Brendan Bryant


Brendan Bryant is from the United States. He loves outdoor sports and has a soft spot for untamed nature.

Brendan Bryant,中文名柏军然,美国人,酷爱户外运动,尤其对荒无人烟的野地情有独钟。


Note: Below are two activities. You can either sign up for one or even both of them :)

注:以下是两个活动,大家可以报名其中一个,或者都参加 :)



Meetup43


2017.4.29

Rock Climbling

野地攀岩


Date:Saturday, 29 April 2017

Time:8:00am - finish

Fee:105 RMB/person, price includes insurance (original price 150 RMB/person, exclusive 30% discount for DalianLaowai subscribers)

Number of participants:5 -10

Meeting point:Heishijiao Pizza Hut entrance

Schedule:

  • 8:00am gather in front of Heishijiao Pizza Hut entrance, then go together to the venue.

  • 8:30am the rock climbing begins. The total length of the activity is 3 hours, each participant gets two chances to climb.

  • 11:30am the activity ends.


时间:2017.4.29,周六

地点:一处未被开发的野地

费用:105元/位,包含保险(原价150元/位,大连老外用户独享30%优惠)

召集人数:最多10人(少于5人,活动取消)

集合地点:黑石礁必胜客门前

安排:

  • 8:00,黑石礁必胜客门口集合,一起前往目的地;

  • 8:30正式开始攀岩,攀岩时间为3个小时,每人有2次攀岩的机会;

  • 11:30结束活动,返程。


👆

The picture above shows the meeting point (Heishijiao Pizza Hut Entrance)

我们在这里集合



 Rock Climbing 

 纯野地攀岩 


Site One

场地一


Difficulty Level:⭐⭐⭐⭐⭐

难度指数:⭐⭐⭐⭐⭐





Site Two

场地二


Difficulty Level:⭐⭐⭐⭐

难度指数:⭐⭐⭐⭐







 What We've Prepared for You 

 我们为你准备了 


  • Equipment

We have prepared helmets, rock climbing rope, rock climbing shoes and other safety equipment.

  • Insurance

Insurance fee is included in the activity price. Please give us your ID card or passport number and your real name after payment.


  • 装备

我们已经为你准备好安全帽,攀岩绳,攀岩鞋等安全装备

  • 保险

活动价格已包含保险在内,付款后请将你的身份证号或护照号以及真实姓名告诉我们



 What You Need to Prepare 

 你需要准备什么 


Here are what you need to prepare...

  • Comfortable sportswear

  • Water

  • Sun hat, sunglasses, etc.; stuff that you think are neccessary to bring.


这些需要你自己来准备...

  • 运动装,一套舒服的运动装;

  • ,需要准备一瓶喝的水或者运动饮料;

  • 遮阳帽,墨镜等等,你认为需要带的小物件



 To Register 

 报名 


For English / Chinese service

中英文服务




Experience the real rock climbing

真正的户外攀岩,荒地、岩石,感受肾上腺素的飙升!




And/Or




Meetup 44


2017.4.30 - 2017.5.1

Camping + Hiking + Rappeelling

露营+爬山+索降


Date:29 April - 30 April, 2017

Location:Xishan Reservoir

Fee:300 RMB/person, price includes insurane (150 RMB/ children under grade 3)

Number of participants:10 - 20

Meeting point:Bus 36路 Jīnliǔ Lù (金柳路) stop

Schedule:

Saturday (Afternoon), 29 April 2017

  • 15:00 gather at Bus 36路 Jīnliǔ Lù (金柳路) stop

  • 15:30 activity begins (setup camp, learn how to start campire, slack lining, S'mores over a campfire)

Sunday (Morning), 30 April 2017

  • Break down Camp

  • Mountain Hike

  • Rappeelling in the morning

  • 11:30 activity ends


时间:2017.4.30-5.1

地点:西山水库

费用:300元/位,包含保险(三年级以下的孩子半价150元/位)

召集人数:最多20人(少于10人,活动取消)

集合地点:36路公交车,金柳路站

安排:

2017.4.30,周六(下午)

  • 4月30日,15:00,36路公交车,金柳路站集合,一起前往目的地

  • 15:30开始活动(扎营,生火,篝火晚会)

2017.5.1,周日(早晨)

  • 收起帐篷

  • 爬山

  • 索降

  • 11:30,结束活动



Highlights

亮点



Hiking in the Wild

爬野山


Difficulty Level:⭐⭐⭐

难度指数:⭐⭐⭐



Camping

露营


Fun Level:⭐⭐⭐⭐⭐

有趣指数:⭐⭐⭐⭐⭐


Lighting the fire to cook

生火做饭


Pitch a tent

搭帐篷



Campfire!

篝火晚会!


Rappeelling

索降


Exciting Level: ⭐⭐⭐⭐⭐

刺激指数:⭐⭐⭐⭐⭐





 What We've Prepared for You 

 我们为你准备了 


  • Equipment

We've prepared tents, sleeping bags, safety helmets, gloves and other safety equipments for you.

  • Insurance

Insurance fee is included in the activity price. Please give us your ID card or passport number and your real name after payment.


  • 装备

我们为你准备好了帐篷,睡袋,滑索的安全帽、手套等安全装备

  • 保险

活动价格已包含保险在内,付款后请将你的身份证号或护照号以及真实姓名告诉我们



 What You Need to Prepare 

 你需要准备什么 


These are what you need to prepare...

  • Sportswear

  • Thick coat (remember, it's cold at night)

  • Sport shoes (make sure yours are suitable for hiking)

  • Food (some to be eaten while camping and some to be roasted at the campfire, we will also prepare some ) ; 

  • Water 

  • Climbing stick, sunglasses, or whatever stuff you think are neccessary to bring


这些需要你自己来准备...

  • 运动装,一套舒适的运动装;

  • 厚外套,晚上会有些冷,需要你带一件厚点的外套防寒;

  • 运动鞋,适合登山的运动鞋;

  • 食物,露营要吃的食物,记得带棉花糖!!!篝火晚会的时候烤着吃;

  • ,需要带足够的水;

  • 登山杖、墨镜等你认为需要的小物件



 To Register 

 报名 


For English / Chinese Service

中英文服务



You will surely have a lot of fun!

两天一夜,带你感受野外露营的奇妙与有趣儿,一起来玩吧!





Where else to go during May Day?

五一还能去哪玩?



Where to visit?

五一去哪逛?



What do you want to eat?

五一吃什么?




- END -