Most of you must be familiar with Jay Chou. Jay Chou's music style has been growing and maturing for generations, and his songs are surely going to be remembered by the youths of our generation.

很多外国朋友对周杰伦也不陌生吧，周杰伦的歌伴随着一代人成长，也是这代人的青春回忆...

2017.2.21

Haizhiyun Park Will Build a Giant Ferris Wheel

海之韵公园将建设巨型摩天轮

The newly completed Haizhiyun Park is located at the east side of the sea-crossing bridge. The theme is composed of multiple circular plazas and the park is equipped with amphitheater and outdoor swimming pool. It is said that a giant ferris wheel with a diameter of about 200 meters is going to be built in the the park. When it's finished, not only that you will be able look at the sea at high altitudes, but you can also overlook the Donggang area. The giant wheel will also be a landmark building and a good dating spot. Can't wait!

新完工的海之韵公园位于跨海大桥的东侧，主题由多个圆形广场构成，并配有露天剧场、室外泳池等设施，有可能规划一个直径达200米左右的巨型摩天轮，不仅能在高空看海，还能俯瞰整个东港区，将是一个地标性建筑，也将是一个约会的好去处呢，一起期待！

Source: Wénmíng Dàlián

信息来源：文明大连

2017.2.22

Tunisia announces visa exemption for Chinese tourists

地中海明珠”突尼斯正式对中国免签

Officially from Thursday, February 16th, the Chinese tourists will benefit from an exemption of entry visa to visit Tunisia. The tourists of Chinese nationality will not need a visa to enter Tunisian territory, in the conditions of having a round-trip flight ticket and a valid hotel reservation voucher within 90 days.

自2月15日起，赴突尼斯旅游的中国公民可免签入境。中国游客只需出示与其在突尼斯停留时间相符、已预付款的酒店订单和往返国际机票，即可免签入境，停留时间为90天！有机会去看看吧，这是一个同时拥有地中海的浪漫和撒哈拉沙漠的荒凉的国度。

Roman column ruins

罗马柱，遗址

Tunis City

突尼斯市

Source: Philippine News Agency

信息来源：大连广播电视台

2017.2.24

JD's Bar: Ladies Night

极地酒吧：Ladies Night

Every Friday night is Ladies Night at JD's Bar. Free drinks for ladies!

固定活动：极地酒吧每周五晚，Ladies Night！Ladies Free Drink！

Ladies Night official video, 27 seconds

Ladies Night官方视频，时长27秒

Date：Friday, 24 February 2017

Time：23:00 - 02:00

Venue：JD's Bar 4F

Address：Zhōngshān qū Mínzhǔ Guǎngchǎng / 中山区民主广场

Entrance：Free Entrance + Cocktail for Ladies

How to get there：

We recommend you to take a cab since there's no bus operating at this hour :)

时间：2017.2.24，23:00-凌晨2:00

地点：中山区民主广场极地酒吧，四楼

费用：女士免费入场，为女士提供免费鸡尾酒

乘车路线：

夜间建议打车前往目的地，请各位女士注意安全^^

2017.2.25

JD's Bar: CHEERS

极地酒吧：一起Cheers！

Fixed Event: JD's Bar free entrance every Saturday 9PM, CHEERS!

固定活动：极地酒吧，每周六晚9点，免费入场，一起Cheers！

Cheers Day official video, 28 seconds

Cheers Day官方视频，时长28秒

Date：Saturday, 25 February 2017

Time：21:00 - 1:00

Venue：JD's Bar 4F

Address：Zhōngshān qū Mínzhǔ Guǎngchǎng / 中山区民主广场

Entrance：Free Entrance + Cocktail for Ladies

How to get there：

We recommend you to take a cab since there's no bus operating at this hour :)

时间：2017.2.25，21:00-凌晨1:00

地点：中山区民主广场极地酒吧，四楼

费用：免费入场

乘车路线：

夜间建议打车前往目的地，请各位注意安全^^

2017.2.25-2017.2.26

2017 Dalian Xinghai Huimin Auto Show

2017大连星海惠民车展

Date：25 February 2017 - 26 February 2017

Venue：Xinghai Convention and Exhibition Center (Yī qí 一期)

How to get there：

By Bus #16, #18, #202, #22, #23, #28, #37, #406, #49, #531, or #901, get off at Xīnghǎi Guǎngchǎng (星海广场) bus stop.

时间：2017.2.25-2017.2.26

地点：星海会展中心一期

乘车路线：

乘坐16路，18路，202路，22路，23路，28路，37路，406路，49路，531路，901路公交车，在星海广场站下车

2017.3.9

Dalian 2017 Business Climate Survey Release

《中国商务环境调查报告》大连官方发布会

To learn more about this activity, scan the QR Code below

活动详情，请识别二维码查看

Check out the ongoing exhibitions...

展览进行中...

2017.1.5-2017.3.15

Modern Museum: 60s to 90s Dalian Photo Exhibition

现代博物馆：上世纪60-90年代大连照片展

Date：15 January 2017 - 15 March 2017

Address：沙河口区会展路10号/ Shāhékǒu qū Huìzhǎn lù 10 hào

Time：Tuesday to Thursday 9:00-16:30 (Closed on Monday)

Ticket：Free

How to get there：

Take Bus #16, #28, #37, #18, #22, #23, #27, #202, #404, #406, #531, #542, #901 and get off at 会展中心站/ Huìzhǎn zhōngxīn zhàn bus stop

日期：2017.1.15-2017.3.15

地址：沙河口区会展路10号

开放时间：周二至周四9:00-16:30（周一闭馆）

门票：免费

乘车路线：

乘坐16路，28路，37路，18路，22路，23路，27路，202路，404路，406路，531路，542路，901路公交车，在会展中心站下车

2017.1.20-2017.2.26

Zhongshan Art Museum: "Perspective on Things" - Chinese and Foreign Printmaking Exhibition

中山美术馆：“透视东西”—中外版画作品展

Date：20 January 2017 - 26 February 2017

Address：中山区迎宾路98号/ Zhōngshān qū Yíngbīn lù 98 hào

Time：Tuesday to Thursday 9:00-17:00 (Closed on Monday)

Ticket：Free

How to get there：

Take Bus #404, than get off at 山屏街站/ Shān píng jiē zhàn

Or by Bus #712, than get off at 吕家屯站/ Lǚjiātún zhàn

日期：2017.1.20-2017.2.26

地址：中山区迎宾路98号

开放时间：周二至周日9:00-17:00（周一闭馆）

门票：免费

乘车路线：

乘坐404路公交车，在山屏街站下车；

乘坐712路公交车，在吕家屯站下车。