The 3 Colle Brothers don't need dialogues, they are more than able to communicate with the audience through their music, visual coreograpies and acrobatic acts.

这是一场没有对白的演出，用他们的音乐、视觉及马戏的元素合在一起，融成一台剧呈现给大家。

Date：Sunday, 30 April 2017

Time：19:15

Venue：Dalian People's Culture Club (Rénmín Wénhuà Jùlèbù 人民文化俱乐部)

Address：Zhōngshān qū Zhōngshān Guǎngchǎng 8 hào / 中山区中山广场8号

Performer(s)：Clément Colle, Stéphane Colle and Cyril Colle

Ticket：100/180/280/380RMB

Booking Telp：0411-82633797

How to get there：

By Metro Line 2, get off at Zhōngshān Guǎngchǎng (中山广场) station;

By Bus #710, #708, #7, or #409, get off at Guǎngchǎng (中山广场) bus stop

时间：2017.4.30，19:15

地点：中山区中山广场8号，人民文化俱乐部

演出团体：斯蒂芬·科莱，克莱门特·科莱，西里尔·科莱

票价：100/180/280/380元

咨询电话：0411-82633797

乘车路线：

乘坐地铁2号线，710路，708路，7路，409路公交车在中山广场站下车