On Saturday, May 13, Metro will not be available before 7:20. According to the arrangement of the Organizing Committee, Metro Line 1 and 2 will need to transport 30,000 athletes to Huìyì Zhōngxīn (会议中心) before 7:00 on May 13th. After 7:20, the Metro returns to its normal operation.
5月13日7:20前不能坐地铁!根据大赛组委会的安排,地铁1、2号线需要在5月13日7:00前将3万名运动员运送至会议中心站。 7:20分以后全线恢复正常运营。
If you are going to cheer for your friends, these are the checkpoints you need to know.
如果需要去给朋友加油助威的,下面这些起点、终点你需要了解。
Events, starting points and end points
项目及起点、终点
Men's and women's individual marathon; marathon group; men's and women's marathon relay; men's wheelchair marathon (42.195 km)
Starting Point: Dōnggǎng Shāngwù qū Guójì Huìyì Zhōngxīn (东港商务区国际会议中心)
End Point: Dōnggǎng Shāngwù qū Guójì Huìyì Zhōngxīn (东港商务区国际会议中心)
Men's and women's individual half marathon; men's and women's wheelchair half marathon (21.0975 km)
Starting Point: Dōnggǎng Shāngwù qū Guójì Huìyì Zhōngxīn (东港商务区国际会议中心)
End Point: Hǎijūn Guǎngchǎng (海军广场)
Men's and women's 10 km fitness run (10 km)
Starting Point: Dōnggǎng Shāngwù qū Guójì Huìyì Zhōngxīn (东港商务区国际会议中心)
End Point: Xīnghǎi Huìzhǎn Zhōngxīn yī qí (星海会展中心一期)
Men's and women's mini marathon (4.2 km)
Starting Point: Dōnggǎng Shāngwù qū Guójì Huìyì Zhōngxīn (东港商务区国际会议中心)
End point: Sēnmào Dàshà (森茂大厦)
男、女个人马拉松;马拉松团体赛;男、女马拉松接力;男子轮椅马拉松(全程42.195公里)
起点:东港商务区国际会议中心
终点:东港商务区国际会议中心
男、女半程马拉松;男、女轮椅半程马拉松(21.0975公里);
起点:东港商务区国际会议中心
终点:海军广场
男、女10公里健身跑(10公里)
起点:东港商务区国际会议中心
终点:星海会展中心一期
男、女迷你马拉松(4.2公里)
起点:东港商务区国际会议中心
终点:森茂大厦