Summer is the season of gastrointestinal diseases outbreaks. During summer, food deteriorates fast, and we all like to cool down in front of a blowing fan, which makes it really easy for us to get sick. In order to facilitate the public treatment, from July 1 to September 30, more than two medical institutions in Dalian will set up intestinal outpatient will open 24 hours gastrointestinal outpatient emergency clinics.

夏天到了，又是肠胃疾病爆发的季节，夏天食物变质快，大家又容易贪凉，一不小心就会吃坏了肚子。为了方便市民就诊，从7月1日开始至9月30日，大连市二级以上医疗机构将开设肠道门诊，实行24小时开诊，应对突发状况。

Warm Tips: Although summer is hot, do not drink too much cold beverages; pay attention to the freshness of your food.

温馨小贴士：夏日炎热，也不要过于贪恋冷饮；注意检查食物是否变质。