In recent times, bicycle safety has been a warm issue in Dalian since shared bicycles gained popularity in major urban areas.

Dalian is a hilly city with many slopes and narrow streets in old urban areas. Public transportation and pedestrian traffic are the main means of travel for residents. To enhance the "green bus + slow" green travel plan, Dalian plans to upgrade, rebuild and build new bicycle lanes in Donggang, High-Tech zones, airport and other surrounding areas in the near future.

With the Dalian city planning policy introduced, we can now believe that soon, Dalian will have fully functional bike lanes.

近期，随着共享单车在大连主要城区的普及，骑自行车的安全问题也随之而来。

大连是丘陵城市，山坡多、老城区道路窄，公共交通和步行交通是居民的主要出行方式。为近一步提升“公交+慢行”的绿色交通出行计划，大连市规划，决定近期在东港、高新区、机场前等外围地区提升、改造及新建自行车道。近期将在高新区、太阳沟，发展共享单车计划。 

随着大连市规划出台的政策，我们现在可以相信，不久之后，大连真的会有自行车道了。

Source: Xīnwén Dàlián

信息来源：新闻大连